Communiqué



9e édition du Mois du Créole à Montréal

17 Septembre 2010 - Des activités pour tous les goûts !


La direction du KEPKAA ainsi que l’animateur et comédien AngeLo Cadet, porte-parole de cette 9e édition, vous convient à célébrer ensemble les cultures créoles sous le thème de cette année : Consolidons l’identité créole | Ann kore idantite kreyòl la.

Afin de marquer l’ouverture de cette édition, une invitation à une journée à Port-au-Prince est lancée avec une conférence sur Jacques Stéphen Alexis, des artistes musiciens, une exposition de peintures, de livres, de cerfs-volants, de vêtements du monde, de jeux traditionnels et un vrai Tap-Tap (tap moun).

Puis au programme, une série d’activités autour de la danse et de la musique. Mentionnons le spectacle de jazz afro caraïbe avec le groupe Makaya jazz dirigé par le pianiste David Bontemps ainsi que le spectacle de la troupe de danse Explosion folklorique de Manman Vivi où costumes et objets traditionnels seront à l’honneur. La soirée du lancement du CD du guitariste et chanteur Daniel Rodriguez par ailleurs est une soirée à ne pas manquer.

Coté peintures et arts, Les Artistes de Réminiscences tiendront une exposition sous le thème : Rassemblement pour l’Art Haïtien (RPAH), alors que l’artiste peintre Anthony Benoit exposera l’histoire de la peinture haïtienne lors d’une conférence causerie.

Au niveau des livres, le lancement du programme d’édition jeunesse KEPKAA|SOPRODIFF est un incontournable. L’occasion sera bonne pour y découvrir les ouvrages disponibles à la Libraire KEPKAA, seule librairie spécialisée dans les littératures créoles et africaines.

Plusieurs conférences sont au programme dont celle de l’association des Retraités d’Origine haïtienne du Québec et du Canada (AROHQC) qui présentera La littérature créole et la reconstruction du système éducatif en Haïti : rôles et fonctions du poète et du romancier, avec le conférencier invité Emmanuel Eugène. Alix Gormail et le Centre du jour de la Perle Retrouvée présenteront un programme similaire à propos du ‘vodou dans l’histoire
d’Haïti’.


Le Mois du créole à Montréal est le seul événement de grande envergure du répertoire culturel mondial qui consacre tout le mois d’octobre à la célébration de la langue et de la culture créoles. Tout n’est pas dévoilé; en attendant veuillez consulter le site Internet http://www.kepkaa.com .

Vive le Mois du créole ! Vive Montréal !




Source : Kingslyne Toussaint,
Direction des communications du KEPKAA


...........................

KEPKAA.COM
Présente le programme officiel
du mois du créole à Montréal,
9e édition : du 1er au 31 octobre 2010



Vendredi 1er octobre 12h - 22h
Une journée à Port-au-Prince (Conception de Marie Laure Rozas, Guadeloupe)

Pour ouvrir la 9e édition du Mois du créole à Montréal, le KEPKAA vous invite à une journée à Port-au-Prince avec une conférence sur Jacques Stéphen Alexis, par Joseph Yves Médard (Rassoul Labuchin), des artistes musiciens, une exposition de peintures, de livres, de cerfs-volants, de vêtements du monde, de jeux traditionnels et un vrai Tap-Tap (tap moun) à l’entrée du 2000, boul. St-Joseph Est, porte B, Montréal. Le spectacle et la conférence débuteront à 18h30.
Entrée : gratuite | Réservation : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Samedi 2 octobre - 18h
Soirée culturelle et de réflexion offerte au grand public montréalais.

En première partie, présentation d’un projet sur la place de la langue nationale d’Haïti dans la reconstruction du pays. Cette présentation sera suivie d’un mini spectacle avec le poète et chanteur, Kiki Wainright, un artiste engagé qui a des oeuvres de valeur à son actif.
Lieu : Bistro Bouk’entrain du Centre N a rive sis au 6971 rue St-Denis, Montréal.
Entrée : gratuite | Les places sont limitées | Réservation : (514) 750-8800


+


Dimanche 3 octobre - 16h
Lancement livres de poésie et nouvelle de Kiki Wainright

Cet artiste, musicien et poète, vit actuellement en Floride. Il est invité à venir nous présenter 2 de ses œuvres littéraires. Siloyiz, son dernier livre met l’accent sur la nouvelle, la poésie wongòl et haïku. Le 2e qui a pour titre Tan Malouk, est un livre de poésie et de nouvelles en créole et en anglais.
Lieu : 2000 St-Joseph E - porte B - Montréal | Entrée : gratuite | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Jeudi 7 octobre 19h30 - 22h
Spectacle de jazz afro caraïbe

Vous êtes cordialement invités à un spectacle de jazz afro caraïbe avec Makaya jazz après ses succès au festival du jazz de Montréal. Artistes invités : le pianiste d’origine guadeloupéenne Sylvain Ransy et le chanteur Daniel Rodriguez. Il vous sera possible de faire la fête et de danser sur la piste de Casa Del Popolo.
Lieu : 4873 St-Laurent, Montréal | Entrée : 15. $ (20. $ à la porte) | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Vendredi 8 octobre - 19h
Conférence sur la peinture haïtienne

L’artiste peintre Anthony Benoit vous présente l’histoire de la peinture haïtienne.
Lieu : 2000 St-Joseph E, porte B, Montréal | Entrée : gratuite | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Samedi 9 octobre 17h - 22h
Une soirée du cinéma haïtien

Le Bagage du Monde présidé par Marie-Laure Rozas, vous présente Le Court en créole du Monde, 3e édition, plus une exclusivité de 3 films sur la réalité haïtienne : 1) Capitaines de l'espérance, un documentaire de Lise Gantheret, 52', 2010 - Version non définitive ; 2) Anita, 1er film haïtien réussi, de Joseph Yves Médard (Rassoul Labuchin) ; 3) Les Marrons de l’alphabet, réalisation de Dimitri Médard (production Anacaona). Après les projections, il y aura des échanges entre les réalisateurs et l’assistance. Cette soirée se déroulera au Pavillon J.-A De sève de l’UQAM.
Entrée : contribution volontaire | Lieu : 320 Ste-Catherine E - Montréal | T. : (514) 527-3621


+


Dimanche 10 octobre 18h30 - 23h
Spectacle de lancement du CD d’Azaka Z

Azaka Z, de son vrai nom Daniel Rodriguez, vous invite au lancement de son nouveau disque sur le tremblement terre qui a détruit la ville de Port-au-Prince, le 12 janvier dernier.
Entrée : 10. $ (gratuite à l’achat du CD 15. $) | Lieu : 900 Ontario E - Montréal | T. : (514) 802 0546 - (514) 750-8800


+


Jeudi 14 octobre - 14h
Conférence sur le vodou haïtien

Le vodou dans l’histoire d’Haïti, une invitation d’Alix Gormail, en partenariat avec le Centre culturel Canado-Haïtien la Perle Retrouvée.
Entrée : gratuite | Lieu : 7655 - 20e ave. | T. : (514) 332-3958


+


Vendredi 15 octobre 17h - 22h
Souper créole à l’ALIZE

Cathia et Marie Laure vous invitent à partager un repas gastronomique créole : colombo de poulet, court bouillon de poisson, consommé de boeuf, le tout avec les meilleurs accompagnements des Antilles. Ambiance, animation, tirages assurés -
Tenue élégante.
Entrée : 20. $ | Lieu : 900 rue Ontario Est - Montréal | T. : (514) 527-3621 (réservation)


+


Samedi 16 octobre 19h - 21h30
Chant opéra

Présentation de Maryaj Lenglensou, un opéra filmé et réalisé par le poète et cinéaste Joseph Yves Médard (Rassoul Labuchin). L’auteur sera présent pour échanger avec l’assistance après la projection.
Entrée : gratuite | Lieu : 2000 St-Joseph E - porte B - Montréal | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Vendredi 22 octobre - 14h
Conférence sur les fonctions et rôles du poète et du romancier…

L’association des Retraités d’Origine haïtienne du Québec et du Canada (AROHQC) a le plaisir de vous inviter à une conférence qui aura pour thème : La littérature créole et la reconstruction du système éducatif en Haïti rôles et fonctions du poète et du romancier. Conférencier invité : Emmanuel Eugène, poète. Une modeste cotisation sera exigée pour la bonne bouffe créole.
Entrée : gratuite | Lieu : 7378 rue Lajeunesse - local 212 | T. : (450) 672-0130


+


Vendredi 22 octobre 21h - 3h am
Spectacle de danse folklorique

La troupe de danse Explosion Folklorique de Manman Vivi vous invite à son spectacle où plusieurs costumes et objets traditionnels seront à l’honneur au restaurant Le palace.
Entrée : 15. $ (20. $ à la porte) | Lieu : 6754 rue Jarry Est - Montréal | T. : (450) 332-1053


+


Samedi 23 octobre 12h - 17h
Exposition de peintures haïtiennes

Les Artistes de Réminiscences vous convie à une Exposition sous le thème : Rassemblement pour l’Art Haïtien (RPAH), une rencontre entre les peintres haïtiens d’ici et d’ailleurs.
Lieu : Écomusée du fier monde, 183 Chemin de la Bretagne, Laval.
Info : Dr Alix Rey, président | T. : (450) 669-7444 | C. : alixrey@videotron.ca


+


Samedi 23 octobre 19h - 22h
Conférence sur Jean Price Mars et le créole

Le conférencier invité est M. John Picard Byron, enseignant à l’Université d’État d’Haïti (UEH) et Membre doctorant du Centre interuniversitaire d’Études sur les Lettres, les Arts et les Traditions (CELAT) de l’Université Laval. Il interviendra sur la question de la langue et plus précisément sur la présence et le rôle du créole dans l’oeuvre de Jean Price Mars.
Entrée : gratuite | Lieu : 2000 St-Joseph E - porte B - Montréal | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Dimanche 24 octobre 12h - 16h30
Exposition de peintures haïtiennes

Les Artistes de Réminiscences vous convie à une exposition sous le thème : Rassemblement pour l’Art Haïtien (RPAH), une rencontre entre les peintres haïtiens d’ici et d’ailleurs.
Lieu : Écomusée du fier monde, 183 Chemin de la Bretagne, Laval.
Info : Dr Alix Rey, président | T. : (450) 669-7444 | C. : alixrey@videotron.ca


+


Vendredi 29 octobre 19h - 22h
Lancement de livre

Le sociologue et photographe Kesler Bien-Aimé vous convie au lancement de son livre Les Morceaux de L'Empereur Jacques 1er.
Lieu : 2000 St-Joseph E - porte B - Montréal | T. : (514) 802-0546 - (514) 750-8800


+


Samedi 30 octobre - 19h30
Soirée festive Halloween créole

Deuxième édition de la soirée festive Halloween créole en partenariat avec le Bistro Tribu Terre, le KEPKAA et l’Association Humanart, section Afro Kadans (cours de danse kadans afro karayib et mise en forme kadans en forme).
Au programme : spectacle, souper créole, vin ou bière, punch tropical et danse jusqu'à 2 heures du matin. Maquillez-vous et déguisez-vous.
Entrée : 25. $ | Lieu : Bistrot Tributerre - 2590 rue Jarry E - Montréal | T. : (514) 276-3999









< - RETOUR - >